????“北京水資源緊缺，節水是當前城市建設和發展的重要環節。”7月10日上午，市委副書記、市長王岐山調研城市供水和排水情況時強調，要堅持全面、協調、可持續的科學發展觀，充分認識北京水資源緊缺的市情，樹立憂患意識、危機意識、節約意識，圍繞“節”字做文章，建設節水型城市。
????王岐山和市委常委、常務副市長翟鴻祥，副市長牛有成一行首先來到本市最大的地表水廠———水源九廠，了解采用常規處理與活性炭聯用技術的凈水工藝，察看自來水沉淀過濾及消毒過程，并仔細詢問了本市設立水質檢測站點等情況。隨后，市領導驅車來到位于清河北岸的清河污水處理廠，在污水廠沙盤模型前了解本市污水處理總體規劃建設情況，實地察看污水處理沉淀池，還饒有興趣地觀看了從國外引進的下水道電視檢查儀工作演示。王岐山對隨行的有關部門負責人說，要注意消化吸收國外的先進技術和手段，不斷提高城市管理水平。市領導還來到自來水集團城市供水調度中心，察看了市區管網的運營調度情況。
????王岐山在聽取了市自來水集團有限責任公司、城市排水集團有限責任公司和市水務局的匯報后指出，北京的城市發展受資源制約，第一位就是水。市委、市政府高度重視水資源的保護和利用，市民群眾的節水意識也在不斷增強。貫徹落實科學發展觀，促進社會全面、協調、可持續發展，實現“新北京、新奧運”戰略目標，需要進一步認清北京缺水的市情，強化憂患意識、危機意識、節約意識，無論政府、企業和社會，都要圍繞“節”字做文章。
????王岐山要求，要按照十六大和十六屆三中全會精神，充分發揮市場在配置資源方面的基礎性作用。要打破過去由國有企業獨家壟斷的格局，真正按照市場規律，分清哪些是應由市場配置的資源，哪些是要由政府調控的資源，調動各方面力量，參與城市公用基礎設施建設與管理。政府各部門要圍繞節約水資源做好基礎工作，摸清底數，從基本市情出發制定規劃，規范水資源管理標準，同時為企業做好服務，推動節水工作深入進行。城市供水、排水企業要深化體制機制改革，按照市場要求，轉變增長方式，變外延式發展為內涵式發展，變粗放型經營為集約型經營，向管理要效益，向節約挖潛要效益，向技術改造要效益。
????王岐山指出，北京舉辦2008年奧運會提出的“綠色奧運、科技奧運、人文奧運”三大理念是相通的，是緊密聯系在一起的。建設節水型城市體現了這一要求，節水既要以一定的物質條件、技術條件為基礎，又要充分發揮社會各方面的積極性，通過全社會的努力從軟環境上營造節約用水的氛圍，使節約水資源具有廣泛的群眾基礎。北京水資源緊缺不會很快緩解，節水不是權宜之計，要通過深入細致的工作，使節約用水化為廣大市民的良好習慣和自覺行動。
????市政府秘書長劉曉晨一同調研。
????王岐山和市委常委、常務副市長翟鴻祥，副市長牛有成一行首先來到本市最大的地表水廠———水源九廠，了解采用常規處理與活性炭聯用技術的凈水工藝，察看自來水沉淀過濾及消毒過程，并仔細詢問了本市設立水質檢測站點等情況。隨后，市領導驅車來到位于清河北岸的清河污水處理廠，在污水廠沙盤模型前了解本市污水處理總體規劃建設情況，實地察看污水處理沉淀池，還饒有興趣地觀看了從國外引進的下水道電視檢查儀工作演示。王岐山對隨行的有關部門負責人說，要注意消化吸收國外的先進技術和手段，不斷提高城市管理水平。市領導還來到自來水集團城市供水調度中心，察看了市區管網的運營調度情況。
????王岐山在聽取了市自來水集團有限責任公司、城市排水集團有限責任公司和市水務局的匯報后指出，北京的城市發展受資源制約，第一位就是水。市委、市政府高度重視水資源的保護和利用，市民群眾的節水意識也在不斷增強。貫徹落實科學發展觀，促進社會全面、協調、可持續發展，實現“新北京、新奧運”戰略目標，需要進一步認清北京缺水的市情，強化憂患意識、危機意識、節約意識，無論政府、企業和社會，都要圍繞“節”字做文章。
????王岐山要求，要按照十六大和十六屆三中全會精神，充分發揮市場在配置資源方面的基礎性作用。要打破過去由國有企業獨家壟斷的格局，真正按照市場規律，分清哪些是應由市場配置的資源，哪些是要由政府調控的資源，調動各方面力量，參與城市公用基礎設施建設與管理。政府各部門要圍繞節約水資源做好基礎工作，摸清底數，從基本市情出發制定規劃，規范水資源管理標準，同時為企業做好服務，推動節水工作深入進行。城市供水、排水企業要深化體制機制改革，按照市場要求，轉變增長方式，變外延式發展為內涵式發展，變粗放型經營為集約型經營，向管理要效益，向節約挖潛要效益，向技術改造要效益。
????王岐山指出，北京舉辦2008年奧運會提出的“綠色奧運、科技奧運、人文奧運”三大理念是相通的，是緊密聯系在一起的。建設節水型城市體現了這一要求，節水既要以一定的物質條件、技術條件為基礎，又要充分發揮社會各方面的積極性，通過全社會的努力從軟環境上營造節約用水的氛圍，使節約水資源具有廣泛的群眾基礎。北京水資源緊缺不會很快緩解，節水不是權宜之計，要通過深入細致的工作，使節約用水化為廣大市民的良好習慣和自覺行動。
????市政府秘書長劉曉晨一同調研。
